Translation for "ist unentgeltlich" to english

Ist unentgeltlich

• is free of charge
• is free

Translation examples

is free

Eine unentgeltliche und wirksame Sterilisationstechnik.
a free and effective sterilization technique.

Sie werden als unentgeltlich betrachtet.« Ethan starrte sie an.
They're counted as free." Ethan stared.

In dieser Welt ist niemand unentgeltlich glücklich, nicht einmal einen Augenblick lang.
In this life nobody is happy for free, not even for an instant.

Giammo nicht unentgeltlich um ihn gekümmert hätte, dann wäre er jetzt tot!
Giammo hadn’t taken care of him for free, he’d be dead now!”

Busunternehmen fanden Gefallen an der Sache und boten ihre Dienste unentgeltlich an.
Bus companies got into the spirit and offered free transport.

Sie werden auf eine unentgeltliche Einnahme verzichten, um ein von ihnen als raffgierig oder egoistisch empfundenes Verhalten zu bestrafen.
They will give up free money to punish what they perceive as greedy or selfish behavior.

Ich befreie euch von der Verpflichtung, eure Herrschaften zu Weihnachten zu beschenken und unentgeltlich Frondienste zu leisten.
I further free you from having to offer gifts to your lords at Christmas and to work on their lands for no reward.

»Ihr meint, ob der Befehlshaber des Tower Euch, einem entflohenen Häftling, unentgeltlich ein Pferd zur Verfügung stellen würde?«
You mean, is the Lieutenant of the Tower going to supply you, an escaped prisoner, with a free horse – ?