Translation for "ist neu entdeckt" to english

Ist neu entdeckt

• is newly discovered
• is rediscovered

Translation examples

is newly discovered

Eine halb vergessene Freude neu entdeckt.
A half-forgotten joy, newly discovered.

Solcherart neu entdeckte Geschichte kommt überall in Amerika zum Vorschein.
Such newly discovered histories appear everywhere in the Americas.

Mit jedem neu entdeckten Schläfer wurde die Bevölkerung nachdenklicher.
With each newly discovered slumberer, the populace grew more pensive.

Maya beschloß, zum Ort des neu entdeckten Wasserlagers zu fahren.
Maya decided to travel out to the site of the newly discovered aquifer.

Wahrscheinlich werden Möglichkeiten erfunden, Nestgefährten zu neu entdecktem Futter zu führen.
They are likely to invent the means to draw nestmates to newly discovered food.

Ihr Seufzer war eine Mischung aus Protest und Glückseligkeit über den neu entdeckten Schatz.
Her sigh was mixed with pleasure and the despair of losing a newly discovered treasure.

Stundenlang hatte sie über die Klikiss-Hieroglyphen in der neu entdeckten Stadt nachgedacht.
For hours she had pondered the Klikiss hieroglyphics from the newly discovered city.

Seit Hegel schiebt sich nun die neu entdeckte Welt der Gesellschaft zwischen die beiden Pole.
After Hegel, the newly discovered world of society intrudes between the two poles.

Sie sollten der KI der Trafalgar bei deren Erforschung einer neu entdeckten außerirdischen Technologie zur Hand gehen.
They were to assist the AI of the Trafalgar in its investigations into a newly discovered alien technology.

wusste, dass sich einige Leute wahrscheinlich beeilen würden, die neu entdeckte Schwachstelle an Port 445 auszubeuten.
knew it probably meant a race to exploit the newly discovered vulnerability at Port 445.