Translation for "ist mundgeblasen" to english

Ist mundgeblasen

• is hand-blown
• is blown

Translation examples

is blown

Man hat mir gesagt, das Glas sei aus Italien, mundgeblasen – ich frag mich, ob man noch den Knoblauch riechen kann.
They say the glass is mouth-blown in Italy – wonder if you can still smell the garlic.

Er musste etwa einen Kilometer lang sein und wirkte so dünn und spröde wie ein Stiel aus mundgeblasenem Glas.
The stalk must have been a kilometre long, as thin and brittle-looking as a sliver of blown glass.

Die kahlen, mit Eis überzogenen Äste der Bäume glänzten in der klaren Winternacht wie mundgeblasenes Glas.
The bare, ice-sheathed branches of the trees shone like delicately blown crystal in the clear winter night.

Die Melodie wehte aus einer Zeit an mich heran, als die Radios noch aus Bakelit und mundgeblasenem Glas bestanden, und wurde begleitet von einem Geruch nach zersägtem Holz und Zementstaub.
The melody floated in from a time when all the radios were made out of Bakelite and blown glass and with it came a builder’s-yard smell of cut wood and cement dust.