Translation examples
Er hatte einen Zusammenbruch.
He had a breakdown.
Sie hatte einen Zusammenbruch.
She had a breakdown.
Ein Zusammenbruch, ein Kurzschluß.
A breakdown, a short-circuit.
Ich hatte einen Zusammenbruch, Joshua.
I had a breakdown, Joshua.
Sie haben einen kleinen Zusammenbruch.
You have a little breakdown.
Der Zusammenbruch der Nationen? Das Stat?
The breakdown of the nations? The stat?
Es war kein richtiger Zusammenbruch oder sonst etwas Dramatisches;
Not a breakdown or anything dramatic;
Kurz vor dem Zusammenbruch!
At the point of collapse!
Vor dem Großen Zusammenbruch.
Before the Collapse.
Dem Zusammenbruch der Biosphäre?
Collapse of the biosphere?
Sie war einem Zusammenbruch nahe.
She was close to collapse.
Er war einem Zusammenbruch nahe.
He was on the verge of collapse.
Ich war am Rande des Zusammenbruchs.
I was in a state of collapse.
Einen Zusammenbruch des Immunsystems.
Immune system collapse.
Vor dem Zusammenbruch Hollywoods.
Before Hollywood collapsed.
Er ist krank, ein Zusammenbruch.
He’s sick—he collapsed.
Er hatte einen Zusammenbruch erlitten.
He'd had a nervous collapse.