Translation examples
»Du kannst den Motor anlassen.«
‘You can start the motor.’
»Sie werden den Motor anlassen müssen.«
‘You’re going to have to start the engine.’
»Motoren anlassen, ihr Trottel!«
“Start the motors, you jack asses!”
Zum Anlassen braucht man einen Schlüssel.
You need keys to start a car.
Lass den Motor an, Maggy! Anlassen!
Start the engine, Caddy!
„Die merken's, wenn ich das Ding anlasse.
"They'll notice when I start the thing.
Aber wie sollte ich das verdammte Ding anlassen?
But how was I supposed to start the damn thing?
Whiskey Zulu, klar zum Anlassen.
Whiskey Zulu, clear to start up.
Der Anlasser drehte sich. Der Motor sprang an.
The starter motor turned over. The engine started.
Ich werde sie ausbauen, noch ehe ich den Wagen anlasse.
I will remove them before I start the car.