Translation for "irrelevanz" to english

Irrelevanz

noun

• irrelevance

Translation examples

irrelevance noun

Nikolai stand der Irrelevanz all dieses Geredes hilflos gegenüber.
Nicholai was overwhelmed by the irrelevance of all this.

Zu markigen Sprüchen neigend, die andere durch ihre scheinbare Irrelevanz verblüffen.
Given to pithy phrases that startle others with their seeming irrelevancy.

Vielleicht hatte Design entschieden, daß auch Höflichkeit zu den Irrelevanzen gehörte.
Maybe Design had decided that manners, too, were irrelevant.

Zunächst schienen ihre Worte von einer gespenstischen Irrelevanz wie bei einer Séance zu sein.
The way she spoke seemed at first to have the eerie irrelevance of a seance.

Und jetzt ist er Jesus - bin ich der Einzige, der hier einen Trend zur Irrelevanz zu erkennen glaubt?
And now he’s Jesus — am I the only one who sees a trend toward irrelevance?”

Fünf Meter pro Sekunde, dachte Ethan mit hysterischer Irrelevanz.
Five meters per second, thought Ethan with hysterical irrelevancy.

Mit einer lässigen Handbewegung deutete der Scheich die Ab­surdität und Irrelevanz so einer Umweltverträglichkeitsprüfung an.
With a slight gesture of his hand, the sheikh indicated the absurdity and irrelevance of an environmental impact assessment.

»Jetzt wissen wir, daß dein Bruder Hiim tot war«, sagte Jessica in femininer Irrelevanz.
'Now we know that your sibling Hiim was dead,' Jessica said in a feminine irrelevance.

Nur der Chef kam noch einmal und wollte mit ihr über die Irrelevanz reden. Sie schüttelte den Kopf, damit gab er sich zufrieden.
The chief paid her another visit and wanted to talk about irrelevancies with her, but she shook her head, and he left it at that.