Translation for "internetagenturen" to english

Internetagenturen

• internet agencies

Translation examples

internet agencies

Er hatte keine Schwierigkeiten, sich mit einer Frau zu verabreden – er war stolzes Mitglied bei einem guten Dutzend Internetagenturen, die ihn mit einem steten Strom von potenziellen Partnerinnen versorgten –, doch die Damen zu einem zweiten Rendezvous zu bewegen, erwies sich in der Regel als aussichtsloses Unterfangen, was Bolts Mitgefühl weckte, weil er der Meinung war, Turner würde unterschätzt. Turner wurde nämlich vorzeitig kahl und hatte ein längliches Hundegesicht, das wie geschaffen dafür war, ständig kummervoll dreinzublicken. Zudem war er ein Technologie besessener Nerd und definitiv ein Exemplar der Gattung, um die nicht nur Frauen einen großen Bogen machten. Bolt jedoch mochte ihn.
He tended to get first dates – he was a proud member of at least a dozen internet agencies, so was always getting introductions – but second ones proved a lot more elusive, which Bolt thought was a pity. Prematurely balding with a long hangdog face designed for frowning, and an obsession with the technical, the guy was definitely the kind of acquired taste a lot of people never get round to acquiring, but Bolt liked him.