Translation for "internetfirmen" to english

Internetfirmen

• internet companies
• internet company

Translation examples

internet companies

Doch ebenso wichtig war es, Stellungnahmen von den Internetfirmen zu bekommen, die laut den NSA-Dokumenten im Zuge des PRISM-Programms den direkten Zugriff auf ihre Server gestattet hatten: Facebook, Google, Apple, YouTube, Skype und andere.
But it was equally vital to get comments from the Internet companies that had, according to the NSA documents, provided the agency with direct access to their servers as part of PRISM: Facebook, Google, Apple, YouTube, Skype, and the rest.

Wir haben all diese Internetfirmen geschaffen, und die Leute, die sie leiten, sind alle einigermaßen autistisch, wir haben so viele kleine Asperger in diesem Geschäft, dass die Firmen sich kaum um den Vertrieb kümmern. Es liegt seltsamerweise nicht in ihrer Natur, sozial zu sein.
“You have all these Internet companies over the past decade, and the people who run them seem sort of autistic, these mild cases of Asperger’s seem to be quite rampant, there’s no need for sales, the companies themselves are weirdly nonsocial in nature.

Die Börsennotierungen stiegen wie irrsinnig, die lächerlichsten Unternehmen wiesen auf einmal Börsenwerte im Milliardenbereich auf, irgendwelche Internetfirmen etwa, die buchstäblich aus nichts bestanden – einem Namen, einem Büro, ein paar lausigen Computern – und in ihrem Leben noch nie einen Cent Gewinn erwirtschaftet hatten.
The stock market was going up like crazy, the most ridiculous companies were suddenly worth billions, certain Internet companies, for instance, composed of practically nothing more than a name, an office, a few lousy computers, had never earned a cent.

Unter der Überschrift »US- und britische Geheimdienste schöpfen in umfassendem Geheimprogramm Daten von neun US-Internetkonzernen ab« führte der Artikel aus: »Der US-Auslandsgeheimdienst und das FBI zapfen direkt die zentralen Server von neun führenden US-Internetfirmen an und spähen Audio- und Videokommunikation, Fotos, E-Mails, Dokumente und Verbindungsprotokolle aus. Damit können Analysten ausländische Zielpersonen ausfindig machen.« Vor allem wurde jedoch behauptet, die neun Unternehmen beteiligten sich »wissentlich an den PRISM-Operationen«.
Internet Companies in Broad Secret Program,” and with Gellman and Laura’s byline, the piece stated that “the National Security Agency and the FBI are tapping directly into the central servers of nine leading U.S. Internet companies, extracting audio and video chats, photographs, e-mails, documents, and connection logs that enable analysts to track foreign targets.” Most significantly, it alleged that the nine companies “participate knowingly in PRISM operations.”