Translation for "internationale währungen" to english
Internationale währungen
Translation examples
Der Dollar war die unangefochtene internationale Währung.
As an international currency, the dollar had no rivals.
Uns bleibt die Aussicht auf mehrere internationale Währungen.
It leaves us with the prospect of multiple international currencies.
Auch China ist auf eine Welt mit mehreren internationalen Währungen aus.
A world of several international currencies is similarly what China is after.
Es wurden Parallelen zum Abstieg des Pfunds als internationale Währung gezogen.
Parallels were drawn with sterling’s decline as an international currency.
Waffen sind eine internationale Währung, mehr vielleicht als Dollar, scheint mir.
Guns are an international currency, perhaps more so than dollars, I think.
Dieser Stillstand wird sich nicht in einer größeren Plattform für den Euro niederschlagen oder ihn als internationale Währung attraktiver machen.
This stasis will not translate into a larger platform for the euro or make it more attractive as an international currency.
Wenn sie einem amerikanischen Unternehmen Geld leihen, werden sie das in anderen internationalen Währungen mit gutem Ruf tun.
When lending to an American company, they will lend in other reputable international currencies.
Der Dollar, der Euro und der Renminbi werden zwar zu führenden internationalen Währungen werden, aber vermutlich das Feld nicht für sich haben.
While the dollar, the euro, and the renminbi will be the leading international currencies, they may not have the field to themselves.
Kritiker beklagen, die US-Regierung sei kein würdiger Hüter einer internationalen Währung.
government has not been a worthy steward of an international currency, its critics complain.
Wie schnell diese Welt der Vielfalt internationaler Währungen kommen wird, wird von den Vorteilen des „Amtsinhabers“ abhängen.
The speed with which this world of multiple international currencies arrives will depend on the advantages of incumbency.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test