Translation for "intensiven arbeits" to english

Intensiven arbeits

• intensive work
• intensive labor

Translation examples

intensive work

Vier Wochen intensiver Arbeit hatten sich bezahlt gemacht.
Four weeks of intense work had paid off.

In Paris fiel er wieder mühelos in den Rhythmus von intensiver Arbeit und Abendunterhaltungen.
In Paris, he easily fell back into his rhythm of intense work, networking and evening entertainments.

Um diese Zeit schliefen viele nach einer Nacht intensiver Arbeit oder ruhten sich aus und hatten die Laran-Schilde verstärkt.
At this hour, after a night of intense work, many were asleep or resting, their laran barriers raised.

Nach intensiver Arbeit, die sich am Freitag, den 19. Januar, bis in den späten Abend hineinzog, hatten sich Kurt Wallander und seine Mitarbeiter kampfbereit gemacht.
After intensive work that dragged on until late into the night on Friday, January nineteenth, Kurt Wallander and his colleagues were ready for battle.

Das EBRD-Exxon-Geschäft erforderte zum Beispiel viele Monate intensiver Arbeit (und der erste Swap, der Tausch zwischen IBM und Weltbank, hatte ganze zwei Jahre in Anspruch genommen).
The EBRD-Exxon deal, for instance, took months of intense work to arrange (and the first commercial swap, the IBM–World Bank arrangement, had taken a full two years).

Das Studium beginnt mit einem Trommelfeuer aus intensiver Arbeit und Prüfungsdruck, aber es endet mit ein paar vereinzelten Salven aus harmlosen Fragebögen und Wegwerfpapieren. Wir alle verbringen mehr Zeit mit dem Büffeln für das Anwaltsexamen als damit, uns über unsere letzten Vorlesungen den Kopf zu zerbrechen.
Law school starts with a barrage of intense work and pressurized exams, but it ends with a few scattered volleys of soft quizzes and throwaway papers. All of us are spending more time studying for the bar exam than worrying about our final classes.

intensive labor

Die letzten Monate, die der Schreiber mit dem Prinzen verbrachte, waren »von intensiver Arbeit, intensiver Hoffnung und intensivem Glauben erfüllt«, wie der Prinz vor Ausbruch seiner Krankheit begeistert erklärt hatte.
During his last months with the Scribe, the Prince had a burst of energy that so often precedes an illness, describing it as a period of “intense labor, hope, and faith.”