Translation for "intellektueller riese" to english

Intellektueller riese

• intellectual giant

Translation examples

intellectual giant

Im Zusammensein mit Menschen bin ich mir stets der gewaltigen intellektuellen Kluft bewußt, die zwischen ihnen und mir besteht, aber im Vergleich zur Durchschnittsmaus bin ich ein intellektueller Riese.
When I am with people I am always aware of the enormous intellectual gap between them and me, but compared to the average gerbil – I am an intellectual giant.

Zum ersten Mal wurde Morris bewusst, dass Andy kein intellektueller Riese war, der darauf brannte, gemeinsam mit ihm einen existenziellen Akt der Gesetzwidrigkeit zu begehen, sondern nur ein gewöhnlicher Schlappschwanz.
For the first time Morris realized consciously that Andy was no intellectual giant eager to join him in an existential act of outlawry but just another nebbish.