Translation for "intakte familie" to english

Intakte familie

• intact family

Translation examples

intact family

Dann bei der Großmutter aufgewachsen, was immer nur ein Ersatz sein kann für eine echte, intakte Familie.
Then growing up with her grandmother, which is no real substitute for a proper, intact family.

Weil Anna dann weiterhin zu der intakten Familie gehören wird, durch die sie sich selbst definiert, und nicht zu einer Familie, die eines ihrer Mitglieder verloren hat.
Because Anna herself will continue to be part of the intact family by which she defines herself, rather than a family that's lost one of its members."

Am 11. September 1990 offenbarte Goleman, neuere Untersuchungen hätten ergeben, daß asiatisch-amerikanische Schüler in der Schule meist gut abschneiden, weil sie aus intakten Familien kommen, in denen der höheren Schulbildung ein zentraler Wert beigemessen wird.
On September 11, 1990, Goleman revealed the results of new research which suggests that Asian-American students do well in school because they come from intact families that value advanced academic degrees.