Translation for "inständig" to english

Inständig

adjective

• urgent

Translation examples

urgent adjective

Inständiger noch, um ganz ehrlich zu sein.
More urgently, in all truth.

Der Mann redete inständig auf mich ein.
The man spoke to me urgently.

«Vater!», kam es inständig von Uhtred.
‘Father!’ Uhtred shouted urgently.

»Derek!«, rief William inständig.
“Derek!” William cried urgently.

Oft baten sie uns inständig, doch zu ihren Parties zu kommen, sie etwas aufzupeppen.
They required us urgently at their parties, to spice them up.

Vater, sagte ich, inständig, wie ich nie wieder zu ihm sprach.
‘Father,’ I said urgently, in a way I never spoke to him again.

Fanthorp bat inständig: «Ruhig – ganz ruhig… Er wird schon wieder.»
Fanthorp said urgently: “Quietly—quietly…He’ll be all right.”

Komm schon, dachte ich inständig, komm schon, jetzt oder nie.
Come on, I thought urgently, come on, it’s now or never.

Inständig hofft sie, dass Hatz nichts tun wird, um Julietta weiter zu provozieren.
She urgently hopes that Hatz will do nothing to provoke Julietta further.

Sie schaute ihn kurz an, warf ihm einen raschen Blick inständiger Bitte um Beistand zu.
She flicked a glance at him — a swift, urgent appeal for support.