Translation for "ins parlament gewählt" to english

Ins parlament gewählt

• elected to parliament

Translation examples

elected to parliament

Premierminister Lord Salisbury hatte gesagt, Schwarze sollten und würden nicht ins Parlament gewählt werden.
The Prime Minister, Lord Salisbury, said that black men should not and would not be elected to Parliament.

An diesem Tag wurde Mr Dadabhoy Naoroji im Londoner Wahlbezirk Finsbury Central ins Parlament gewählt.
On that day Mr Dadabhoy Naoroji was elected to Parliament for the Finsbury Central district of London.

»Meine Herren, kann man gegen seinen Willen ins Parlament gewählt werden?« fragte Surow besorgt, was die Heiterkeit noch vergrößerte.
“Gentlemen, can people be elected to parliament compulsorily?” the hussar had asked in alarm, and the general mood had become even merrier.

Als Arthur eine Abschrift des Berichts des Gladstone-Ausschusses in der Hand hält, ist er erleichtert, dass er zweimal nicht ins Parlament gewählt wurde.
As he holds a copy of the Report of the Gladstone Committee in his hand, Arthur is relieved that he has twice failed to be elected to Parliament.

Seit er mit dreiundzwanzig als Abgeordneter ins Parlament gewählt worden war, hatte Kim Lok den öffentlichen Dienst reformiert, eine umfassende Planung zur Stadtentwicklung eingeleitet und die Streitkräfte revitalisiert.
Since his election to Parliament at twenty-three, Kim Lok had reformed the civil service, masterminded a vast urban development scheme, and revitalized the army.

Daß sie die uneheliche Geburt ihrer Tochter nie verheimlicht hatte, hatte ebenso wie die Tatsache, daß sie noblerweise den Namen des Vaters nie preisgegeben hatte, zumindest teilweise dazu beigetragen, daß sie überhaupt ins Parlament gewählt worden war.
The fact of her daughter’s illegitimacy—as well as the fact that Eve Bowen had nobly never named the father—was at least part of the reason she’d been elected to Parliament in the first place.