Translation for "gewähltes parlament" to english

Gewähltes parlament

• elected parliament

Translation examples

elected parliament

Es würde ein gewähltes Parlament, ein Madschlis, geben.
There would be an elected parliament called a majlis.

Das Komitee will den Sultan lediglich durch ein gewähltes Parlament ersetzen.
The Committee just wants to replace the sultan with an elected parliament.

Eisner war bereit, ein gewähltes Parlament parallel zu den Räten arbeiten zu lassen.
And he was prepared to have an elected parliament working in parallel with the councils.

Hochrangige Funktionäre sorgen ständig dafür, dass westliche Vorstellungen von frei gewählten Parlamenten und einer unabhängigen Rechtsprechung der Macht der Partei nichts anhaben können.
Senior leaders stand constant guard against encroachment on the Party’s power through western notions of competitively elected parliaments and an independent judiciary.

den Landgrafen Sir Robert Falke, der einen bloßen Marionettenmonarchen und ein gewähltes Parlament will, und dann den Schamanen, der eine Politik von Feuer und Schwert und die Abschaffung der aktuellen Machthaber mit Gewalt predigt.
the Landsgrave Sir Robert Hawke, who wants a purely figurehead monarch and an elected Parliament; and the Shaman, who preaches fire and brimstone politics, and the removal of the current powers-that-be by force.

Die Nachfolger von Reagan und Thatcher waren und sind konfektionierte Politiker: Blair, Cameron, Obama, Conte, Macron und so weiter haben einen Autoritarismus gemeinsam, der das Kapital über die Bedürfnisse der Bürger stellt und die Macht der durch gewählte Parlamente abgesegneten Unternehmen stützt.
The successors of Reagan and Thatcher were and remain confected politicians: Blair, Cameron, Obama, Renzi, Valls, and so on, share an authoritarianism that places capital above the needs of citizens and uphold a corporate power rubber-stamped by elected parliaments.