Translation for "ins gefängnis" to english

Ins gefängnis

• into jail
• in jail
• into prison

Translation examples

into jail

Wenn ihr ins Gefängnis geht, gehe ich auch ins Gefängnis.
If you’re going to jail, I’m going to jail too.’

»Müssten die ins Gefängnis?«, fragte ich. »Nein, nicht ins Gefängnis.
“Would they go to jail?” I asked. “No, not jail.

Er ist nicht im Gefängnis.
He is not in the jail.

Es war wie im Gefängnis.
It was like the jail.

Eine Du-kommst-aus-dem-Gefängnis-frei!-Karte ohne das dazugehörige Gefängnis.
A get-out-of-jail card with no jail attached.

»Kleinstadt oder nicht, ein Gefängnis bleibt ein Gefängnis«, widersprach Caine.
“Little town or not, a jail’s still a jail,” Caine said.

„Muss er dann ins Gefängnis?“
Will he go to jail?

»Ich bin noch im Gefängnis.«
‘I’m still in jail.’

into prison

Wenn die Alternative Gefängnis oder kein Gefängnis hieß, war kein Gefängnis eindeutig vorzuziehen.
Between prison and no prison, no prison was clearly preferable.

Auch ein bequemes Gefängnis bleibt ein Gefängnis.
A comfortable prison was still a prison.

Gefängnis, Schlemilovitch, Gefängnis!
You could go to prison, Schlemilovitch, to prison!

Eine Art Gefängnis?« »Die Meta? Gefängnis?
Some kind of prison?” “The Meta? Prison?

Ein Gefängnis ist nur für den ein Gefängnis, der nicht entfliehen kann.
A prison is a prison only to a man who can't escape.

Das war das Gefängnis.
This was the prison.

»Mit dem Gefängnis?«
With the Prison?

»Und es war ein Gefängnis.«
And it was a prison.