Translation examples
Innen ist Außen und Außen ist Innen.
Inside is Outside and Outside is Inside.
Dann waren sie im Inneren.
Then they were inside.
Und auch nicht in ihrem Inneren.
Not inside, either.
Und hier im Inneren auch.
Here, inside, as well.
Wenige Sekunden danach war er im Inneren Ramas. Im Inneren wovon?
Only seconds later, he was inside. Inside what?
Der Dreck war innen.
The dirt was on the inside.
Sie war innen nass.
It was moist inside.
Innen war er gepolstert.
It was padded on the inside.
Aber es war das Innere des Gebäudes – des heutigen Inneren –, was Bosch nicht behagte.
But it was the interior-the current interior, that is-that Bosch found objectionable.
»Nicht, bis wir im Inneren sind.«
“Not until we’re in the Interior.”
Innen war es dunkel.
The interior was dark.
Das Innen und das Außen
INTERIOR AND EXTERIOR
Die Wiederauferstehung des Inneren
THE RESURRECTION OF THE INTERIOR
Oder im Innern des Kontinents?
Or in the interior of the continent?
Das Innere war ohne Wasser.
The interior was waterless.
Ins Innere des Planeten!
Into the interior of the planet!
Das Innere war ein Chaos.
The interior was chaos.