Translation examples
Innen ist Außen und Außen ist Innen.
Inside is Outside and Outside is Inside.
Ins Innere des Kreises.« »Ins Innere des Kreises.«
Inside the circle.’ ‘Inside the circle.’
Dann waren sie im Inneren.
Then they were inside.
Und auch nicht in ihrem Inneren.
Not inside, either.
Und hier im Inneren auch.
Here, inside, as well.
Wenige Sekunden danach war er im Inneren Ramas. Im Inneren wovon?
Only seconds later, he was inside. Inside what?
Der Dreck war innen.
The dirt was on the inside.
Sie war innen nass.
It was moist inside.
Innen war er gepolstert.
It was padded on the inside.
Das war der innere Ring.
That was the inner ring.
Das ist der innere Raum.
This is inner space.
Dann also der innere Wall.
The inner wall, then.
In der Inneren Gemeinde.
The Inner Settlement.
Zucht und inneres Wollen.
Discipline and inner will.
Das Kind in ihrem Innern ist kein innerliches mehr.
The inner child isn’t inner anymore.
»Dem inneren oder dem äußeren Rand?«, fragte ich. »Dem inneren«, antwortete Zebra.
"The inner or outer edge?" I said. "The inner," Zebra said.
Die innere Gewissheit aber verschwand nicht.
But the inner awareness was not.
Aber was ging in seinem Innern vor?
But what of the inner being?