Translation for "in tagen gefühlt" to english

In tagen gefühlt

• felt in days

Translation examples

felt in days

Ich versuchte mich zu erinnern, wie ich mich vor drei Tagen gefühlt hatte, und automatisch entzog ich Edward meine Hand und legte sie auf meinen Bauch.
I tried to remember how I had felt three days ago, and automatically, my hands pulled free of Edward’s and dropped to my stomach.

Die Bilder erinnerten mich daran, wie ich mich an jenem Tag gefühlt hatte, als mir klar wurde, dass Grandpa Portmans Geschichten nicht wahr sein konnten. Auf dem Boden des staubigen Zimmers kniend, fühlte ich mich erneut betrogen.
Kneeling there on my grandfather’s dusty floor with those photos in my hands, I remembered how betrayed I’d felt the day I realized his stories weren’t true.