Translation for "in insolvenz" to english

In insolvenz

• in bankruptcy

Translation examples

in bankruptcy

Mit der Insolvenz hat sie nichts zu tun.
She’s not involved in the bankruptcy.

Die Firma kann ruhig Insolvenz anmelden.
The partnership can declare bankruptcy.

»Keine Gerichtsverfahren, keine Insolvenz«, meint sie nachdenklich.
“No lawsuits, no bankruptcies,” she muses.

Delphi galt als Musterbeispiel für eine gelungene Kostensenkung in der Insolvenz.
Delphi was hailed as a model of cost cutting through bankruptcy.

Longitude ist vor ungefähr zehn Jahren durch eine Insolvenz gegangen.
Longitude went through a bankruptcy about a decade ago.

Insolvenz anmelden und das Haus behalten.« »Und warum macht sie das nicht?«
File for bankruptcy and keep the house.” “So why won’t she?”

Ich melde Insolvenz an, mache die Kanzlei dicht und ziehe weg.
I’m filing for bankruptcy, closing up shop, and moving away.”

Er meldet sie als vermisst und meldet für seinen Laden am selben Tag Insolvenz an.
He reports her missing and declares bankruptcy on the same day.

Die Flugzeugwerft hatte keine anderen Aufträge und stand kurz vor der Insolvenz, als Lindbergh sich an sie wandte.
Ryan had no orders and was on the verge of bankruptcy when Lindbergh arrived.