Translation for "in hohem bogen" to english

In hohem bogen

• in a high arc
• a large bow

Translation examples

in a high arc

Er segelte in hohem Bogen über das Stalldach.
It sailed in a high arc over the stable roof.

»Vorgetäuscht?« fragte der Mann, der den Stein in hohem Bogen wegschleuderte.
the man asked, chucking the stone on a high arc.

Sie warf es in hohem Bogen über die Hecke, die den schmalen Weg begrenzte.
She threw it in a high arc over the hedge bordering the narrow lane.

»Paß auf.« Etwas Silbernes blitzte links von mir, flog einen hohen Bogen.
"Watch." Something silver flashed to my left, a high arc.

Sam warf das Messer in einem hohen Bogen, der es über den Laufgang beförderte.
Sam tossed the knife in a high arc that took it up and over the catwalk.

»Und möge das Glück ...«Er wirft eine Brombeere in hohem Bogen in meine Richtung.
“And may the odds —” He tosses a berry in a high arc toward me.

George schoss in den Himmel und flog in hohem Bogen auf das Melrose-Tor zu.
George shot into the sky, tracing a high arc toward the Melrose gate.

Sie wirft die Fackel in einem hohen Bogen durch die Luft, und ihre Männer stürmen vorwärts.
She throws the torch in a high arc, and her men surge forward.

Er stieg aus dem Auto, trank die Flasche aus und warf sie in hohem Bogen in den Wald.
He got out of the car, drank the last of the bottle, and threw it in a high arc into the forest.

Es flog in hohem Bogen über meinen Kopf, und obwohl ich versuchte, es zu fangen, hatte ich keine Chance.
It flew in a high arc over my head, and even though I tried to catch it, there was no chance.