in helle aufregung - English translation

Translation for "in helle aufregung" to english

In helle aufregung

in great excitement
in bright excitement

Examples
Similar phrases

Similar context phrases

in heller aufregung
in aufregung
in der aufregung
in einer aufregung sein
in der aufregung sein

Translation examples

in great excitement

in great excitement

Helle Aufregung, die ich leider zu dämpfen gehalten bin, bevor Daddy sich noch nach dem Grund erkundigt. Kinder einsichtig, doch ich traue ihrer Diskretion nicht ganz.

Great excitement follows, which I am obliged to suggest had better be modified before Daddy enquires into its cause. Children agree to this, but feel very little confidence in their discretion.