Translation for "in einer korrekten form" to english

In einer korrekten form

• in a correct form

Translation examples

in a correct form

die korrekte Form, einen Hofnotar anzureden, einen zum Schweigen verpflichteten Hofbeamten, einen Schreiber aus der Prätorianerpräfektur.
the correct form of address for a court notary, a silentiary, a scribe from the praetorian prefecture.

Im Garten der Tuilerien, auf den jetzt der lange Schatten der westlichen Stadtmauer fiel, wurden in schnurgeraden Reihen gepflanzte Bäume von den königlichen Gärtnern für jede Abweichung von der korrekten Form gemartert und gepeinigt.
In the garden of Tuileries, which was now falling into the long shadow of the city's western wall, trees, planted in neat rows, were being tortured and racked by the King's gardeners for any deviation from correct form.