Translation examples
Und das waren sie in der Tat.
And indeed they were.
Und so war es für sie auch in der Tat.
As indeed for her it was.
In der Tat, das werden sie.
Indeed, they would.
»In der Tat, in der Tat.« Konstantin schlug mit der Hand auf die Thronlehne.
"Indeed, indeed." Constantine tapped the arm of his throne.
»In der Tat, in der Tat.« Hatte sie dunkle Ringe unter den Augen?
“Indeed, indeed.” Were those dark circles under her eyes?
Das werden sie in der Tat nicht.
“Indeed, you won’t.
»In der Tat, auch sonst noch viel.«
**Much else indeed.
Nicht sehr viel, in der Tat.
Not a lot, actually.
Das hat sie in der Tat.
She did, actually.
Sie waren in der Tat fremdartig.
Actually they were alien;
Das tat er wirklich nicht.
Actually he didn’t.
Aus Heeshigrowinaaz, in der Tat.
From Heeshigrowinaaz, actually.
Er war in der Tat schön.
He was actually beautiful.
Das war in der Tat sehr plausibel.
That actually made sense.
Da war in der Tat was dran.
Actually, she had a point.
»Weil Hamid der Täter war?«
“Because Hamid actually was the perp.”
»Etwas ist in der Tat passiert.«
“Actually, something has happened.”