Translation examples
Am darauffolgenden Tag ebenfalls nicht.
Or the next day. Or the day after that.
In der darauffolgenden Woche starb Betty.
Betty died the next week.
Würden sie ihn in der darauffolgenden Nacht wieder verprügeln?
Would they beat him up again the next night?
Am darauffolgenden Donnerstag war Samson verschwunden.
The next day, Samson went missing.
An den darauffolgenden Tagen unternahm Dr.
Over the next several days Dr.
Im darauffolgenden Jahr hat uns meine Mutter verlassen.
My mother left the next year.
Im darauffolgenden Jahr empfand ich wieder Verzweiflung.
The next season, I felt despair again.
Am darauffolgenden Morgen kam Yu zu ihm.
Yu came to see him the next morning.
Am darauffolgenden Morgen ging Perry auf die Jagd.
Perry hunted the next morning.
Dann, in der darauffolgenden Woche, passierte es wieder.
Then the following week, it happened again.
Am darauffolgenden Tag war er verschwunden.
The day following, he'd disappeared.
Am darauffolgenden Sonntagnachmittag kam er.
He came the following Sunday afternoon.
Am darauffolgenden Nachmittag ließ Dr.
The following afternoon Dr.
Am darauffolgenden Morgen hatten sie ihre Sachen gepackt.
On the following morning, then, they left Ludlow.
Sie vereinbarten ein Treffen für die darauffolgende Woche.
They decided to meet the following week.
Die darauffolgende Stunde dauerte lange.
The hour that followed was a long hour.
»Ich kam erst im darauffolgenden Jahr dazu.«
‘I joined the following year.’
Die darauffolgende Diskussion war hitzig und kurz.
The discussion that followed was heated, and short.