Translation for "in besserer qualität" to english

In besserer qualität

• in better quality

Translation examples

in better quality

Bei der Kirche gibt’s bessere Qualität.»
Near the church you get better quality.

Sie bringen ein größeres Risiko mit sich als teurere Anlagen von besserer Qualität.
The risk is much higher with them than with better-quality, higher-priced investments.

Der Faden hat eine viel bessere Qualität als der, den ich für mein eigenes Netz verwende.
That’s a much better quality thread than the one I use for my own web.’

Es gab mehr Scop, und der Hirsebrei war von besserer Qualität und enthielt manchmal Stücke von Speck aus Sojabohnen.
There was more scop, and the porridge was of better quality and sometimes had soybean bacon bits.

»Herr, wenn du Wein kaufen willst – bei mir bekommst du bessere Qualität zu einem günstigeren Preis.«
‘Sir, if you are looking for wine, then I guarantee you better quality at a lower price than Hipparchus.’

Getreu meiner Rolle als respektvoller Sohn des Auktionators sagte ich, daß ich nie bessere Qualität gesehen hätte.
In my role as the auctioneer's respectful son I said, 'I have never seen better quality.'

und zuletzt noch drei Bilder auf Papier von besserer Qualität: zwei Digitalabzüge von Buchillustrationen und einen Umschlag-Andruck.
Last of all she showed them three images on better-quality paper: two proof book illustrations and a mocked-up book cover.

Wären die Steine größer oder von besserer Qualität gewesen und hätte Dickie einen faireren Preis dafür erzielt, hätte er es wirklich zu Wohlstand gebracht.
Had his gems been larger and of better quality, and had he received a fairer price, Dickie would have been wealthy indeed.

Indem er die Zahlen mit schriller, schneller Stimme verlas, bewies er ihnen im einzelnen, daß sie mehr Hafer, mehr Heu, mehr Rüben hatten als zu Jones' Zeiten, daß sie weniger Stunden arbeiteten, daß ihr Trinkwasser von besserer Qualität war, daß sie länger lebten, daß ein größerer Prozentsatz ihrer Jungen das Kleinkindalter überstand, und daß sie mehr Stroh in ihren Ställen und weniger unter Flöhen zu leiden hatten.
Reading out the figures in a shrill, rapid voice, he proved to them in detail that they had more oats, more hay, more turnips than they had had in Jones’s day, that they worked shorter hours, that their drinking water was of better quality, that they lived longer, that a larger proportion of their young ones survived infancy, and that they had more straw in their stalls and suffered less from fleas.