Translation for "imprägniert" to english

Imprägniert

adjective

• waterproof

Translation examples

waterproof adjective

Oder waren diese Bücher imprägniert? Durch irgendein Verfahren gehärtet, feuerfest und wasserdicht gemacht?
Were the books impregnated and hardened in some way, rendered fireproof and waterproof?

Im Obergeschoss stieß ich die Tür zu der Sonnenterrasse auf, die Brendan erst kürzlich gestrichen und imprägniert hatte.
I threw open the screen door that led to the upper deck Brendan had so recently stained and waterproofed.

Ich sah beständig auf den Garten der Masken und erkannte dennoch den hellen, imprägnierten Stoff der Staubmäntel.
I kept on looking at the garden, at the masks, and yet at the same time I recognized the pale waterproof stuff of the trench-coats.

Dort kaufte sie sich eine Windjacke mit Kapuze, dunkelgrün und gut imprägniert, ein Paar Nike Turnschuhe und einen kleinen Rucksack.
There she bought a well waterproofed windcheater with a hood, dark green, a pair of Nike trainers, and a small day sack.

Stattdessen sah Oscar vier untersetzte Gestalten in farbigen Jacken, imprägnierten Hosen, weißen Golfschuhen und amerikanischen Baseballmützen.
Instead, Oscar saw the four sturdy figures bundled up in coloured jackets and waterproof trousers, wearing white golf shoes and long-peaked American caps.