Translation for "immense mengen" to english

Immense mengen

• immense amounts
• immense quantities

Translation examples

immense amounts

Kate überlegte einen Moment, wie es kam, daß Augen so eine immense Menge an Informationen über ihre Besitzer vermittelten.
Kate wondered for a moment how it was that eyes conveyed such an immense amount of information about their owners.

Sie fühlt, wie die ungeheure See den Frachter zu zerschmettern droht, es ist die Vorstellung der immensen Menge des Wassers dort draußen, die ihre Todesangst hervorbringt, jene kilometertiefen Abgründe unter ihr, die Ahnung der augenlosen, quastigen, schleimigen Tiere dort unten in der ewigen Dunkelheit.
She senses how the monstrous sea threatens to dash the freighter to pieces; it is the notion of the immense amount of water outside that causes her mortal fear, those mile-deep abysses beneath her, the thought of the eyeless, tasseled, slimy creatures down below in the eternal murk.