Translation for "imitierbar" to english

Imitierbar

• imitable

Translation examples

imitable

Vielleicht ist das der Grund, warum ich zum Denken Spiegel brauche: Ich kann mich nur konzentrieren, wenn ich von Spiegelbildern umgeben bin, als brauche mein Geist ein imitierbares Vorbild, um seine Spekulationsfä- higkeit zu aktivieren.
Maybe this is why I need mirrors to think: I cannot concentrate except in the presence of reflected images, as if my soul needed a model to imitate every time it wanted to employ its speculative capacity.

Zu diesem Zeitpunkt verbot noch immer das alte Kulturembargogesetz jede Einfuhr von analysierbaren, imitierbaren Fabrikaten, und deswegen hatte ich, bis auf das Schiff und den Ansible, nur meinen Kasten voll Bilder, meinen unbestreitbar fremdartigen Körper und meinen unbeweisbar einzigartigen Verstand mitgebracht.
The old Law of Cultural Embargo stood against the importation of analyzable, imitable artifacts at this stage, and so I had nothing with me except the ship and ansible, my box of pictures, the indubitable peculiarity of my body, and the unprovable singularity of my mind.