Translation for "im täglichen gespräch" to english

Im täglichen gespräch

• in daily conversation
• in everyday conversation

Translation examples

in everyday conversation

Wir sahen so deutlich wie kaum zuvor, wie verzerrt die Wirklichkeit schon war, wenn eine so einfache Erledigung wie die Übergabe eines Briefes einen das Leben kosten konnte und wenn das Thema Folter und Tod wie selbstverständlich zum täglichen Gespräch gehörte.
We could see finally how twisted reality had become when a request as simple as delivering a letter could cost us our lives, and when the subject of torture and death was now a part of our everyday conversation, something fully accepted.