Translation for "im haus neben" to english

Im haus neben

• in the house next
• in house next

Translation examples

in the house next

»In dem Haus neben Terlindens.«
“In the house next to the Terlindens.”

Ich wohne in dem Haus neben der Schule.
I live in the house next to the school.

Das Haus neben meinem steht leer. In östlicher Richtung.
The house next to mine is vacant. To the east.

In dem großen Haus neben der Schule gab es ein Zimmer für sie.
There was a room for her in the big house next to the school.

Vielleicht würde sich das verlassene Haus neben ihrem eignen.
Perhaps the abandoned house next to her flat would do.

Sie aßen zu Abend auf der Terrasse seines Haus, neben dem Garten.
They had dinner on the terrace beside his house, next to the garden.

In dem kleinen einstöckigen Haus neben ihnen knallte eine Tür.
In the little one-story house next door, a door slammed.

Sie hätte einen Stein in den Schornstein des Hauses neben dem Hutladen werfen können.
She could have tossed a stone down the chimney pots of the house next to the hat shop.

Die Häuser neben Kesters Basis - und wo war Kester überhaupt? - waren, bis auf die Fenster, noch intakt.
The houses next to Kester's base—and where was Kester?—were still intact except for their windows.

Wie bereits erwähnt, war das Haus neben den Hubermanns an eine Familie namens Steiner vermietet.
As mentioned already, the house next door to the Hubermanns was rented by a family called Steiner.