Translation examples
Sie fliegen mit Flugzeugen.
They fly on planes.
Der Flieger wartet schon.
The plane’s waiting.
Und jetzt, was ist mit meinem Flieger?
Now, what about my plane?
„Wir können nicht mit ihm fliegen.“
We can't take him on a plane.
Ich fliege nach Genf.
I take a plane to Geneva.
«Sie müssen zum Flieger.»
“You have a plane to catch.”
»Ist der Flieger runtergekommen?«
“Did the plane go down?”
Aber ich fliege wahrscheinlich mit.
Although we’ll be on the same plane.
Ich habe sie im Flieger auswendig gelernt.
I learned it on the plane.
Ich nahm den nächsten Flieger.
I jumped on a plane.
»Sind Sie ein Flieger?«
'You're an aviator, sir?'
Die Flieger wechselten Blicke.
The aviators exchanged glances.
Von nun an müssen Sie ein Flieger sein.
you must be an aviator now.
Die Flieger hatten die Arme ineinander verschränkt;
The aviators had linked arms;
Natürlich hatte er immer ein Flieger sein wollen.
He'd always wanted to be an aviator, of course.
bist du denn noch nicht lange genug ein Flieger?
haven’t you been an aviator long enough?”
Kein Wunder, dass man Flieger furchtlos nennt.
No wonder aviators are said to be a fearless race.
Er kannte nur eine einzige Leidenschaft, und das war das Fliegen.
He had one passion only, and that was for aviation.
Ein erfreulicher Anblick für einen armen Flieger.
A pleasant enough view for any poor aviator.