Translation examples
Das würde Einfallsreichtum erfordern.
This would require ingenuity.
Vor allem im Hinblick auf den Einfallsreichtum.
Interesting mainly for its ingenuity.
Ich bewundere euren Einfallsreichtum.
I commend your ingenuity.
Sind wir nicht Wesen mit Kultur und Einfallsreichtum?
Are we not beings of culture and ingenuity?
Wie gesagt, ich bewundere den Einfallsreichtum.
I said I admire the ingenuity.
Ich hatte den Einfallsreichtum meiner Familie unterschätzt.
I’d underestimated my family’s ingenuity.
Man muss seinen Einfallsreichtum beinahe bewundern.
You almost have to admire the ingenuity.
Aber dein Einfallsreichtum und deine Schlauheit verblüffen mich.
But your ingenuity and wit amaze me.
Sie haben großen Einfallsreichtum demonstriert.
You have demonstrated great ingenuity.
Wie gesagt – ihren Einfallsreichtum sollte man nicht unterschätzen.
But, no, as I say, I would not underestimate their ingenuity.