Translation for "im anfangsstadium" to english

Im anfangsstadium

• in the early stages
• in the initial stage

Translation examples

in the early stages

1997 war die Epidemie im Piedmont noch im Anfangsstadium.
In 1997, the Piedmont was still in the early stages of the plague.

Wenn man sich in einer Hausse befindet, muss man wissen, ob sie sich im Anfangsstadium oder im Spätstadium befindet.
If you’re in a bull market, you need to know whether it’s in the early stage or a later stage.

Die Frau seines alten Armeekameraden Graham Hardacre war im Anfangsstadium ihrer Schwangerschaft ins Krankenhaus eingewiesen worden, weil sie sich ständig hatte übergeben müssen.
The wife of his old army friend Graham Hardacre had been hospitalized in the early stages of pregnancy because of persistent vomiting.

in the initial stage

Sie befanden sich noch im Anfangsstadium des Schocks und fingen gerade erst an, blau zu werden.
As it was, they were in the initial stages of shock and beginning to Turn blue.

Ich habe zu Hause gearbeitet; das mache ich bei Projekten im Anfangsstadium immer.
I was working at home, as I always do in the initial stages of a project.

Das hätte ich doch machen können.« Arnold stand in einer ziemlich lächerlichen Pose da, über die sich Norman minutenlang wunderte, bis ihm aufging, dass sich Arnold, gealtert und dickbäuchig, wie er war, hinstellte wie jemand im Anfangsstadium des Liebeswerbens.
Could have asked me.” Arnold stood in a rather ludicrous pose that Norman puzzled over for a few minutes, until it struck him that Arnold was holding his aged, paunchy figure like a man in the initial stages of courtship.