Translation for "illegale handlungen" to english

Illegale handlungen

• illegal acts
• illegal actions

Translation examples

illegal acts

Es dürfen keine illegalen Handlungen befürwortet werden.
No illegal acts may be advocated.

Illegale Handlungen zu begehen war für ihn daher nichts Neues, aber es war die Art der kürzlich begangenen Vergehen, die Moldy Sorge machte.
Committing illegal acts was nothing new. It was the nature of the recent felonies that concerned Moldy: a superb white-collar criminal, he’d been forced out of his element.

Was hat Sie zu Ihrer Entscheidung bewogen, eine solch kontroverse — ja, sogar illegale — Handlung zu begehen, die Ihre Position schädigen und Ihre hervorragende Karriere auf Jahre hinaus ruinieren könnte?
What was it that made you decide to commit such a controversial- even illegal- act, something that could ruin your position and damage your distinguished career for years to come?

Im Herzen war er jedoch mit Freuden Bauer geblieben, und ihn amüsierte der Gedanke, dass er für viele Morde und noch mehr illegale Handlungen verantwortlich gewesen war, aber letztlich nur an den einfachsten Dingen Interesse hatte.
He was at heart a peasant, knew this and relished the fact. It amused him to think that he had been responsible for many murders, and many illegal acts, yet inside he was interested only in the simplest things.

illegal actions

B) Die einzigen Ärzte, die »illegale« Handlungen durchführten, waren schlecht und inkompetent.
B) The only doctors who would perform "illegal" actions were less than competent.

Procopio konnte aber nicht vergessen, daß er durch eine Reihe illegaler Handlungen diese Größe erlangt hat.
Yet Procopio could not forget that he had achieved these heights through a number of hideously illegal actions.