Translation for "höhlenwohnungen" to english

Höhlenwohnungen

• cave dwellings
• troglodyte

Translation examples

cave dwellings

Nachdem du dich eingelebt hast, können wir ja mal einen Ausflug zum Frijoles-Canon machen und uns bei den Höhlenwohnungen umsehen.
After you’re settled, perhaps we can go up to Frijoles Canyon for a look at the cave dwellings.

troglodyte

Die uralten primitiven Höhlenwohnungen in den Felsen wurden während der Weinlese noch immer von den Bauern benutzt. Montrichard!
Primitive ancient troglodyte houses built in the cliffsides were still used by the peasants during the grape-picking season. Montrichard!

Noch vor der Besiedlung durch die Hethiter vor 4000 Jahren, hatte man in der Bronzezeit Höhlenwohnungen in die merkwürdigen vulkanischen Kuppeln, Buckel, Kegel, Nadeln und die mächtigen, zerklüfteten Bergrükken Kappadokiens getrieben.
EVEN BEFORE THE HITTITES SETTLED THE REGION four thousand years ago, Bronze-age troglodytes were tunneling into the strange volcanic domes, knobs, cones, spires, and furrowed massif ridges of Cappadocia, digging a network of subterranean communities whose rooms and passages extended for miles beneath the chalky tufa, providing separate housing for hundreds of people at a time.