Translation for "höhlenstadt" to english

Höhlenstadt

• cave city

Translation examples

cave city

Vor kurzem war ihre Mutter in die Höhlenstadt auf dem nahen Rossak zurückgekehrt, um dort den letzten Monat ihrer Schwangerschaft zu verbringen.
Recently, her mother had returned to her cave city on nearby Rossak for the last month of her pregnancy.

Es war kurz vor Mitternacht, und Aurelius Venport saß an einem langen Tisch aus Opalholz in einem großen Saal tief in der Höhlenstadt Rossak.
Shortly before midnight, Aurelius Venport sat at a long opalwood table in an echoing chamber deep inside the Rossak cave city.

Doch als sie die Höhlenstadt erreichten, konnten Ishmael und El'hiim den Rauch und die verbrannten Leichen riechen, schon bevor sie die offenen Eingänge sahen.
When they reached the cave city, though, Ishmael and El’hiim could smell the smoke and burned corpses before they saw the open passages.

Venport hatte mehreren jungen Männern aufgetragen, in allen Räumen der Höhlenstadt nachzusehen und dafür zu sorgen, dass jeder von der Evakuierung erfuhr.
Venport told half a dozen young men to run from room to room in the cave city, checking to make certain the message reached everyone.

Obwohl Chamal sichtlich gealtert war, hatte sie immer noch bei den meisten Frauen in der Höhlenstadt das Sagen und würde dafür sorgen, dass alle ihre Arbeit erledigten.
Though she looked old now, Chamal was still in charge of most of the women in the cave city and would keep everyone else at their tasks.