Translation for "hypnotisch" to english

Hypnotisch

adjective

• hypnotic
• mesmeric

Translation examples

hypnotic adjective

Das hatte etwas Hypnotisches.
There was something hypnotic about it.

Der Klang war hypnotisch.
The sound was hypnotic.

Es war irgendwie hypnotisch.
It was somewhat hypnotic.

Die Wirkung ist hypnotisch.
The effect is hypnotic.

Deine Stimme ist hypnotisch.
Your voice is hypnotic.

Gleichmäßig wie ein Metronom. Hypnotisch.
Metronomic, hypnotic.

Hypnotisch, wie eine Schlange.
She's hypnotic, like a snake.

Sein Blick hatte etwas Hypnotisches.
There was a hypnotic intensity in his gaze.

Dieser hypnotische Blick.
Something hypnotic about that gaze.

Diese Immersionen hatten etwas Hypnotisches.
Immersion had a hypnotic quality.

mesmeric adjective

Aber das Ding hatte eine hypnotische Wirkung.
But the thing was mesmerizing.

Hat auch hypnotischen Zauber.
Also some sort of mesmerizing spells.

Seine Stimme war faszinierend, beinahe hypnotisch.
There was something captivating in his voice, mesmerizing.

Da war es wieder, das seltsame Gefühl hypnotischer Ruhe.
There it was again, the strange feeling of mesmeric tranquillity.

Ein seltsamer Mann mit einer hypnotisch klingenden Stimme.
A strange man with a mesmerizing voice.

Broms Stimme senkte sich zu einem hypnotischen Flüstern.
Brom’s words dropped to a mesmerizing whisper.

Wieder hörte sie die abgeklärte, beinahe hypnotische Stimme.
The cool, almost mesmerizing voice went on.

»Nein«, murmelte eine raue fast hypnotische Stimme.
"No," murmured a gruff, mesmerizing voice.

Aber der Raumhafen hatte ihn immer in einen geradezu hypnotischen Bann gezogen.
But at the port he was all but mesmerized.

Auch ich hatte Schlomos hypnotische Faszination gespürt.
I too had felt Schlomo’s mesmerizing power.