Translation for "hypertonie von" to english

Hypertonie von

• hypertension of

Translation examples

hypertension of

»Ein höherer Beamter in der Landesstraßenverwaltung«, erzählte er, »ich war so stolz, dass wir seine Hypertonie in den Griff bekommen haben, und jetzt wird er von Tag zu Tag depressiver.«
“A high-ranking official in the Land highways agency,” he said. “I was so proud that we’d come to grips with his hypertension, and now he’s getting more depressed by the day.” “That happens,”

und schließlich diejenigen mit einer Harnwegsinfektion, mit arteriellen Spasmen, Hypertonie, Nierensteinen, funktionalen wie organischen Herzkrankheiten oder chronischer Leberkrankheit – kurzum jene, die Serge und Clair nur die »Einwecker« nennen, Leute, die hergekommen sind, um ihre Organe in Wasser zu baden, weil sie sich davon Heilung versprechen.
then the ones with urinary-tract infection, arterial spasm, hypertension, renal calculus, functional and organic diseases of the heart or chronic diseases of the liver--in short, what Serge and Clair call "the picklers," people who've come here to douse their organs in the water in the hope of cure. They're usually Dr.