Translation for "hydrothermalquellen" to english

Hydrothermalquellen

• hydrothermal vents
• hydrothermal sources

Translation examples

hydrothermal vents

»Der zeitlupenartige Aufstieg wie bei den unterseeischen Hydrothermalquellen auf der Erde.«
“The slow-motion upwelling, like the undersea hydrothermal vents on Earth.”

Das GOMS-HQ hat einen Antrag bezüglich einer Europa-Hydrothermalquelle gestellt.
GOMS HQ has had a request concerning a Europan hydrothermal vent.

Einen erstklassigen Tauchbootfahrer – einen, der alles über die Lebensformen in der Nähe von Hydrothermalquellen weiß.
A first-rate operator, one who knows all about hydrothermal-vent life forms.

John Perry, den Top-Erforscher von Lebensformen an Hydrothermalquellen der Erde, auf Europa native Lebensformen entdeckt.
Jon Perry, Earth's top expert on hydrothermal-vent life forms."

Gegen Ende des zwanzigsten Jahrhunderts entdeckten Biologen Hydrothermalquellen auf dem Boden der Ozeane.
Late in the twentieth century biologists found hydrothermal vents teeming with life deep on the ocean floor.

Dann wissen Sie auch, dass es in den Meeren auf Europa ebenfalls Hydrothermalquellen gibt, genau wie auf der Erde?
So you know that the sea on Europa has submarine hydrothermal vents, just like Earth's?"

Die Hydrothermalquellen lagen in einer, mit den Worten von Jon Perry, »bescheidenen Tiefe« von nur ein paar tausend Metern.
The hydrothermal vents lay at what Jon Perry described as a "modest" depth of a couple of thousand meters.

In der Mitte von Jm’ho befanden sich die nährstoffarmen Wüsten, fernab jeder Hydrothermalquelle. Wertlos.
The only middle grounds on Jm’ho were the nutrient-free wastelands far from any hydrothermal vents. Worthless.

Was hatte denn ein hochrangiger Politiker mit Jon Perry zu tun, mit Hydrothermalquellen und der Untersuchung benthonischer Lebensformen?
What did a high-level politician have to do with Jon Perry, with hydrothermal vents and the study of benthic life forms?