Translation for "hutmacher" to english

Hutmacher

noun

• milliner

Translation examples

milliner noun

Hutmacher kaufen sie.
Milliners buy them.

Aber ach – Hutmacher müssen auch leben, schätze ich.
But alas—milliners need to eat, too, I suppose.

Später suchte sie einen Hutmacher auf und gab die passende Kopfbedeckung in Auftrag.
Afterward she went to a milliner's and had a hat made up to match.

Die Offiziellen der Insel witterten ein Geschäft und verkauften die Vögel zu günstigen Preisen an Hutmacher und Modegeschäfte in New York.
The officials of the island saw an opportunity there and, as was their custom, sold the birds off, at low cost, to New York City milliners and fancy stores.

Humboldt hatte Marsh die Augen über den Zusammenhang zwischen Mensch und Umwelt geöffnet.70 In Man and Nature nannte Marsh ein Beispiel nach dem anderen für die Eingriffe des Menschen in den Rhythmus der Natur71: Als ein Pariser Hutmacher Seidenhüte erfand, kamen Pelzmützen aus der Mode – und daraufhin begannen sich die dezimierten Biberpopulationen in Kanada zu erholen.
Humboldt had taught Marsh about the connections between humankind and the environment. And in Man and Nature Marsh reeled off one example after another of how humans interfered with nature’s rhythms: when a Parisian milliner invented silk hats, for instance, fur hats became unfashionable – and that then had a knock-on effect on the decimated beaver populations in Canada which began to recover.