Translation for "hunderttausende von menschen" to english

Hunderttausende von menschen

• hundreds of thousands of people

Translation examples

hundreds of thousands of people

Hunderttausende von Menschen, die auf die Straßen gehen, um das herrschende System abzusetzen.
Hundreds of thousands of people going into the streets to reject the current system.

Die Spiele des Council haben Hunderttausenden von Menschen Tod oder Verelendung eingebracht.
The Council's dominance games have brought death and misery to hundreds of thousands of people.

Andererseits hatten Hunderttausende von Menschen das ebenfalls durchlebt und waren nicht wahnsinnig geworden.
On the other hand, hundreds of thousands of people had gone through war without going mad.

Auf ihnen ruhten die Blicke Hunderttausender von Menschen, die auf den Terrassen auf beiden Seiten des Boulevards saßen.
Hundreds of thousands of people watched from tiers of seats on each side of the boulevard.

Hunderttausende von Menschen sitzen vor ihren Computern und warten in atemloser Spannung auf mein nächstes Wort.
I kept hundreds of thousands of people on-line, breathless for my next word.

Durch den Tsunami starben Hunderttausende von Menschen, aber relativ wenig Tiere, wie berichtet wurde.
Although the tsunami killed hundreds of thousands of people, relatively few animals were reported dead.

Der Erfolg des Buchs und die damit einhergehende Publicity rückten viele Missstände ins Scheinwerferlicht der Öffentlichkeit, und Dallas und ich fanden es großartig, dass Hunderttausende von Menschen davon erfuhren.
Dallas and I thought that it was great that this information was getting out to hundreds of thousands of people.

Insgesamt zehn subsaharische Länder würden Hilfsgüter erhalten, und Hunderttausende von Menschen könnten über Monate ernährt werden.
Distribution was already under way to ten different countries in sub-Saharan Africa. There was enough food to keep hundreds of thousands of people fed for months.

Sie stellte sich vor, dass die Stadt einmal voller Leben, Energie und Lärm gewesen war, mit Hunderttausenden von Menschen, die hier zusammengepfercht wohnten und gezwungen waren, miteinander auszukommen.
She imagined that it had been a city teeming with life, energy and noise, with hundreds of thousands of people packed in together and forced to get along.