Translation for "hundefelle" to english

Hundefelle

• dog fur
• dog skins

Translation examples

dog fur

»Was hat denn das Hundefell zu bedeuten?«
“Why the hell is dog fur in it?”

Es könnte Hundefell sein«, entgegnete sie.
It might be dog fur,” she said.

Ein Geruch nach nassem Hundefell zog rasch an ihr vorüber.
The smell of wet dog fur hurried past her.

Zwischen den Wällen aus schmutzigen Sandsäcken lagen außerdem die Überreste einer weißen Stoffpuppe und etwas, das wie Hundefell aussah. Ein Chip zum Aufnehmen von Stimmen war in tausend Scherben zerbrochen. Daneben befanden sich die zerstörten Knopfbatterien. Als Marino sich näherte, verstand er, wovon Droiden sprach.
It was a mass of soggy shredded cardboard, broken glass, the remnants of a small white cloth doll, and what looked like dog fur confined within a berm of dirty sandbags. A recordable voice module not much bigger than a credit card had been blown into several pieces, the mangled button batteries nearby, and as Marino got closer he got a whiff of what Droiden was talking about.

dog skins

meinte er. Dann würde er noch Hundefelle hier in der Bucht aufkaufen und auf der Ziehharmonika spielen und sich gerade das Salz in die Suppe verdienen!
said he. If so, he would still be buying up dog-skins here in Polden and playing the accordion to pay for the salt in his soup!