Translation for "howgozit-kurve" to english

Howgozit-kurve

• howgozit curve
• curve-howgozit

Translation examples

howgozit curve

Jede Flugstunde mußte er den Treibstoffverbrauch mit der »Howgozit-Kurve« vergleichen.
Every hour during the trip he had to compare actual fuel consumption with the projection on the Howgozit Curve.

Er würde den Treibstoffbedarf Abschnitt für Abschnitt in einer Graphik darstellen, die von der Crew die »Howgozit-Kurve« genannt wurde.
He would plot the fuel requirement stage by stage on a graph, which the crew called "the Howgozit Curve."

Mickey würde sich zwar über die enormen Schwankungen des Treibstoffverbrauchs auf der Howgozit-Kurve wundern, doch Eddie konnte dafür das stürmische Wetter verantwortlich machen.
The Howgozit Curve would show fuel consumption fluctuating wildly, and Mickey would wonder why; but Eddie would say it was due to the stormy weather.

Ein paar Unermüdliche pflegten sich normalerweise im Salon zum Kartenspielen zusammenzufinden; auch pflegten sie zu trinken, doch handelte es sich dabei um ein ruhiges, die ganze Nacht dauerndes, bedächtiges Trinken, das selten zu Problemen führte. Eddie machte sich besorgt daran, den Treibstoffverbrauch des Flugzeugs auf der Howgozit-Kurve einzutragen.
A few diehards would start a card game in the main lounge, and they would continue drinking, but it would be the quiet, steady kind of all-night drinking that rarely led to trouble. Eddie anxiously plotted the plane's fuel consumption on the chart they called "the Howgozit Curve."