Translation for "hotdog-stand" to english

Hotdog-stand

• hot dog stand

Translation examples

hot dog stand

Gleich neben dem Hotdog-Stand!
Next to the hot-dog stand!

»Da drüben bei dem Hotdog-Stand ist ein Springbrunnen.«
“There’s a drinking fountain over there by the hot dog stand.”

»Kann sein«, sagte sie und sah aus dem Fenster zum Hotdog-Stand hinunter.
“Maybe,” she said, staring out the window at the hot-dog stand.

Der Kleine hat sich am Hotdog-Stand für einen Überfall auf die fünfte Kavallerie zurechtgemacht!
He’s been fixing himself to face the Fifth Cavalry over at the hot dog stand.

Der Mann an dem Hotdog-Stand gab ihr einen Becher, und sie füllte ihn mit zitternden Händen.
The man at the hot dog stand gave her cup and she filled it with a trembling hand.

Elsie hob Albert in die Wanne, und Homer und der Fänger trugen ihn ins Stadium und zum Hotdog-Stand, wo ein Koch gerade am Aufräumen war.
Elsie put Albert in the washtub and Homer and the catcher carried him into the stadium and over to the hot dog stand, where a cook was cleaning up.

Der Prof fuhr eine Weile schweigend und umrundete langsam eine große Ansammlung treibender Trümmerteile. Vielleicht war es ein alter Hotdog-Stand.
Prof piloted in silence for a moment, steering the sub slowly around a large chunk of floating debris—it looked like a hot dog stand.

Sachs traf nun endlich in der fraglichen Gegend ein, bog mit sechzig Kilometern pro Stunde ab, verpasste sowohl einen Bus als auch einen Hotdog-Stand nur um einige Zentimeter und kam mit quietschenden Reifen in einer Seitenstraße des Broadway zum Stehen.
Finally Sachs arrived in the general vicinity, took a turn at forty, missing both a bus and a hot dog stand by inches, and skidded to a stop on a side street off Broadway.

Er hatte beobachtet, wie sie vor ein paar Minuten von der Landstraße abgebogen und zum Strand gefahren war. Er stellte seinen Truck hinter einem verlassenen Hotdog-Stand an der Straße ab und ging zu Fuß weiter. War sie in eins dieser Cottages gegangen? In keinem brannte Licht.
He'd parked his truck behind a deserted hot dog stand near the road and walked down. Had she gone into one of the beach cottages? There were no lights on in any of them. He couldn't barge in and search for her. He glanced at the surf rushing against the shore several yards away.