Translation for "hosentraeger" to english

Hosentraeger

noun

• suspenders
• braces

Translation examples

suspenders noun

oder wir hängten es an einen Hosenträger.
we would hang it from a pair of suspenders.

McDermott löst seine Hosenträger.
McDermott undoes his suspenders.

Satterlee zupfte an seinen Hosenträgern.
Satterlee snapped his suspenders.

Bloß die Hosenträger gefallen mir nicht.
I don't like the suspenders though.

Im Fenster baumelte noch der Hosenträger.
His suspenders still dangled from the window.

»Hosenträger abschnallen. Unter das Bett.«
“Take off your suspenders. Throw them under the bed.”

Als Erstes fielen mir seine roten Hosenträger auf.
The first thing I noticed was his red suspenders.

Mir fielen seine überaus schönen Hosenträger auf.
I noticed that he was wearing the most beautiful suspenders.

braces noun

Und der Hosenträger war nicht einmal seiner.
"And the braces wasn't even his.

Zu allem Unglück trug ich auch noch Hosenträger.
As ill-luck would have it, I was wearing braces.

Zum Beispiel: ob man Hosenträger tragen darf oder nicht.
For example: whether you can wear braces or not.

Lässige Baumwollhosen mit Hosenträgern, dazu vielleicht einen Hut.
Loose cotton trousers and braces and hats.

Heute trug er ein Netzunterhemd und lockere Hosenträger.
String vest and loose braces today.

Er trug straffe Hosenträger Marke Levis.
He was wearing Levi’s braces and they were tight.

»Schöne Hosenträger«, sagte Skarre mit einem Nicken.
‘Nice braces,’ Skarre said, nodding at his chest.

Hosenträger, Strümpfe, Socken, Schürzen, eventuell Kopftücher.
Braces, stockings, socks, aprons, maybe neckties.

Er hat nur Stiefel, Hose, Hemd und Hosenträger an, die Stiefel bis über die Knie.
He is wearing rubber boots, trousers, shirt and braces.