Translation for "honig aus" to english

Honig aus

• honey out
• honey from

Translation examples

honey out

Wenn er anfing, sich bei jedem Anlass mit Ujurak zu streiten, würde diese Reise schwieriger werden als der Versuch, sich klebrigen Honig aus dem Fell zu lecken.
If he started arguing with Ujurak over everything, this journey would become more difficult than getting honey out of her fur.

Er kratzte fast den letzten Rest des sehr teuren Honigs aus der Keramikschale und gab ihn in die zur Untertasse passende Tasse. »Meister Ferus?«
He dipped what was very nearly the last of his rather expensive honey out of its ceramic bowl and into the matching cup upon its saucer. “Master Ferus?”

honey from

Das ist alter Honig aus der Zeit, da wir zum Meer hinabgezogen sind.
This is old honey from the time when we went down to the sea.

»Das ist Honig aus dem Gefrierschrank«, sagte er, wie Artie Shaw es hätte sagen können.
“That’s honey from the icebox,” he said, as Artie Shaw might have.

»Na, wollt ihr mitkommen und mir helfen, den Honig aus den Bienenstöcken zu holen?«
“Eh, lads, you want to come an‘ ’elp me collect the honey from the ‘ives?”