Translation for "holzgeländer" to english

Holzgeländer

• wooden railing

Translation examples

wooden railing

Sie lehnte sich ans Holzgeländer.
She leaned against the wooden railing.

Marcus lehnte sich über das Holzgeländer und schaute in den Raum hinunter.
Marcus leaned on the wooden rail and peered down into the chamber.

Poirot fuhr langsam mit einem Finger das Holzgeländer entlang.
Poirot drew a finger slowly along the wooden rail.

»Mist …« Macro krampfte die Hand um das Holzgeländer des Turms.
‘Shit . . .’ Macro gripped the wooden rail of the gate tower tightly.

Überdies befand sich auf jeder Seite ein Holzgeländer, eine eher zerbrechliche Brüstung.
On each side was a wooden railing that served as a flimsy parapet.

Ich hielt an einer gegenüber einem Beerdigungsinstitut ins Holzgeländer eingelassenen Bank.
I stopped at a bench set into a wooden railing across from a funeral home.

Er stand auf, ging auf die Dachterrasse und legte die Hände auf das Holzgeländer.
He got up and went out on the deck, and put his hands on the wooden railing.

Hier gab es keine überdachte Brücke, nur ein halbverfaultes Holzgeländer auf beiden Straßenseiten.
There was no covered bridge, only rotting wooden railings on either side of the gravel road.

Langsam tastete ich mich nach oben. Splitter vom Holzgeländer bohrten sich in meine Finger.
I groped slowly upward, splinters from the wooden railing pricking at my fingers.

Als der Letzte von ihnen seinen Platz eingenommen hatte, lehnte Cato sich nach vorn an das Holzgeländer und lauschte.
Then, when the last of them was in place, Cato leaned forward on the wooden rail and strained his ears.