Translation for "holzflächen" to english

Holzflächen

• wooden surfaces
• wood surfaces

Translation examples

wooden surfaces

Er landete auf einer Art Holzfläche. Schritte entfernten sich. Er atmete heftig.
He landed on what seemed to be a hard wooden surface, then heard footsteps moving away.

Zaghaft schob ich meine Hand auf die Holzfläche, bis der winzige Lichtpunkt auf ihrer Innenfläche ruhte.
Gingerly, I slid my hand along the wooden surface until the tiny disc of light rested in my palm.

Leia stützte beide Hände auf die Holzfläche des Rednerpults, wobei sie sorgsam darauf achtete, den Computerschirm nicht zu berühren.
She rested her hands on the podium’s wooden surface, careful to avoid the computer screen.

Jon- Toms Finger schlossen sich dankbar um die vertraute Holzfläche und streichelte die doppelte Saitenreihe.
Jon-Tom's fingers closed gratefully over the familiar wooden surface, lightly stroked the double set of strings.

»Stornieren«, sagte sie, strich mit einem Finger durch einen größeren Klecks Parfüm auf der Holzfläche der Kommode und rupfte sich den Duft, während sie zur Tür schritt, hinter die Ohren.
“Cancel,” she said, then drew one finger through a thick pool of perfume on the cable’s wooden surface, and dabbed the scent behind her ears as she walked towards the door.

wood surfaces

Vielleicht sollten Sie zeitgenössische Wandteppiche in Betracht ziehen, wenn Sie viele Holzflächen haben.
"Perhaps you should consider contemporary tapestries if you're going to have a lot of wood surfaces.

Zumindest war das das Bild der drei Männer, das sich mir in dem Augenblick unauslöschlich im Kopf einprägte, bevor ich ein Geräusch hörte, das mir unmißverständlich sagte, hier war eine Chance, wie sie nie wiederkommt – man hörte, wie die Trommel eines Revolvers aufgeklappt wurde und leere Patronenhülsen auf eine Holzfläche schlugen.
Or at least that's how the image of the three men froze itself in my mind just before I heard a sound that I thought was the unmistakable ring of opportunity, the cylinder of a revolver being clicked open and ejected brass cartridges rattling on a wood surface.