Translation examples
»Ich muss es wissen, Hofhund.«
I have to know, Farm Dog.
Famoser Plan, Hofhund.
Great plan, Farm Dog.
Und es gibt einen Hofhund, der Whisky heißt.
And there’s a farm dog called Whiskey.
Ist meine Behausung nicht gut genug für dich, Hofhund?
My place not good enough for you, farm dog?
Passiert öfter, als du denkst, Hofhund.
"Happens more often than you'd think, farm dog.
»Ab mit dir, Hofhund«, sagte Boots ohne Groll.
'Go, Farm Dog,' Boots said without rancour.
Sie hatte ihn seit Monaten nicht mehr Hofhund genannt.
She hadn't called him Farm Dog for months.
Wie war das noch von wegen Verlass uns nie wieder, Hofhund?
What happened to "Don't you ever leave us again, Farm Dog?
Wie ein Hofhund auf allen vieren kroch er eilig dem Schinken nach.
He scuttled toward the ham on all fours like a farm dog.